Oversettelse av "ти рећи" til Norsk

Oversettelser:

deg fortelle

Hvordan bruke "ти рећи" i setninger:

Хтели смо ти рећи, Ујаче Сцрооге.
Vi skulle fortelle deg det, onkel Skrue.
Исусе, нећу ти рећи моје име.
Jeg sier ikke hva jeg heter.
Али ти већ знаш шта ћу ти рећи.
Men du vet allerede hva jeg skal si til deg.
Пусти таоце и ја ћу ти рећи како да дођеш до новца.
La gislene gå, så forteller jeg hvordan du får pengene.
Пошто ме нећеш питати, само ћу ти рећи.
Ettersom du ikke spør, så sier jeg det.
части ме са чашом тог вискија па ћу ти рећи.
Kjøp meg et glass med whiskyen, så skal jeg fortelle deg det.
Не могу ти рећи где смо сада, али довољно је рећи да нема много снега.
Jeg kan ikke fortelle deg hvor jeg er akkurat nå, men det holder ver å si at vi ikke får mye snø her.
Желим ти рећи да сам сигуран на Божић.
Jeg ville bare at du skulle vite at jeg er trygg denne julaften.
Покушава ти рећи да твоја грозна тајна није ништа што већ нисмо чули.
Uansett hva de har på deg, hvordan din mørke fortid er, er det ikke noe vi ikke har sett før.
Они ће ти рећи кога мораш да убијеш, и када.
De forteller deg hvem du skal drepe og når du skal gjøre det.
Ако ме пустиш, ја ћу ти рећи ко стоји иза свега, и како да га пронађеш.
Lar du meg gå, så kan jeg fortelle hvem som står bak dette.
Могу ти рећи све што треба да знаш о краљевима.
Åh, jeg kan fortelle deg alt som er å vite om Konger.
Нећу ти рећи да ли да останеш или да идеш.
Jeg vil ikke fortelle deg om du skal bli eller gå.
Могу ли ти рећи по чему се разликујемо?
Skal jeg fortelle deg forskjellen på deg og meg?
Нећеш ми ти рећи када то да радим.
Ikke kommander meg til å ligge.
Могу да ти одговорим на питања, и могу ти рећи која питања заборављаш да поставиш.
Jeg kan svare på spørsmålene dine. og jeg kan fortelle deg hva slags spørsmål du glemte å stille.
Не постављај ми питања, јер ћу ти рећи само оно што желим.
Ikke still meg spørsmål. Det jeg har å fortelle deg, forteller jeg deg.
Морам ти рећи да си отишао у курац, брате.
Jeg må si at du er jævlig ekkel, bror.
Мислио сам ти рећи да обучеш мајицу, али нећу.
Jeg ville be om din siste bluse, men jeg gjør ikke det.
Ћу ти рећи све што знам.
Jeg vil fortelle deg alt jeg vet.
Зато ћу ти рећи ово, Џо.
Derfor skal du få høre dette ønsket, Joe.
Неће ти рећи, али њено срца ненормално куца.
Hun vil ikke si det til det, men hjertet hennes kommer snart ut av brystkassen hennes.
1.4761011600494s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?